Send show invite emails to guests with role tag

Your guest invite data often misses role context, causing manual fixes and delayed outreach. Add role-aware, templated invites so guests get correct context and producers act same day.