Send shop order mention alerts to support reps before next workday

Your order inbox messages arrive mentioning staff, causing delayed responses and missed refunds. Support reps receive clear alerts so mentions are prioritized and resolved before the next workday.