Send shipping notification emails to customers after dispatch

Shipped orders go unannounced, leaving buyers unsure about delivery and forcing staff into manual follow-up. It sends templated shipping emails with tracking links so customers are notified same day.