Send shipment tracking update and notify ticket requester

Your replacement shipment records in Airtable aren't posted to support tickets, leaving agents without delivery context and requiring manual outreach. Get customers the tracking update within minutes.