Send shipment emails and notify team about orders

Your shipment tracker rows miss new tracking numbers, leaving customers uninformed and fulfillment unclear for program coordinators. Send the shipping email and an internal order message so teams are informed the same day.