Send shift sync completion alerts to roster supervisors before next shift

Your shift sync webhooks land without acknowledgement, causing missed rosters and late assignments. Supervisors receive clear completion alerts so rosters are verified before the next shift.