Send shift summary of unclaimed channel posts to check-in

Unclaimed bot posts and urgent flags pile up in your Slack, leaving moderators without a triage list. It posts a short shift summary so coordinators can triage before the next shift.