Send shadowing request alerts to field ops channel

Your field shadow requests sit in a spreadsheet unseen, so coordinators miss scheduling windows and onboarding stalls. It notifies HR channels so coordinators can act within minutes.