Send shadow day confirmations to program coordinators before sessions

Your shadow day SMS replies arrive untracked, causing missed confirmations and preventable no-shows. Coordinators get clear confirmed or canceled statuses and mobile notices so rosters are accurate before the next session.