Send session pass and payment link after registration

Session registrations arrive without a ticket or payment link, forcing coordinators to manually issue passes. It emails the pass and payment link immediately so attendees can pay and confirm same day.