Send session observation tasks to engineers before morning standup

Your session observation tasks land untriaged, causing missed engineering triage and delayed fixes. Engineers receive prioritized rows with due dates and owners for review before morning standup.