Send session notes and triage student cards before next session

Your session reports land as raw form responses, causing missed follow-ups and scattered progress records. Coordinators get drafted parent email, updated student card, and a logged row to act before the next session.