Send session invite emails to accompanier contacts before session

Your accompanier sign-up submissions arrive without session or venue context, causing delayed confirmations and manual follow-up. Program coordinators get personalized session invites and venue links so confirmations arrive before the next session.