Send session comment alerts to hosts and team

New session comments arrive by webhook without delivery details, so hosts miss attendee feedback. Alerts bring comment context to hosts and coordinators for faster replies same day.