Send service survey notification to program coordinators immediately

Completed jobs aren't prompting timely customer survey requests, so feedback collection and follow-ups are delayed. Notify your outreach coordinator to request the survey same day.