Send sent-email updates to project coordinators before standup

Your sent emails stay only in your mailbox, leaving project items without status and causing missed handoffs. Coordinators get concise summaries and key dates to close handoffs before the next standup.