Send seller interview invitations to research coordinators before sprint

Your seller signups sit in the research queue, causing delayed feedback and missed product fixes. Research coordinators get targeted invites and record updates so outreach finishes before the next research sprint.