Send self-review completions to managers before review cycle

Your self-review responses arrive unlinked, causing delayed insights and missed coaching. Managers get completed-review events tied to rep profiles so coaching happens before the next review cycle.