Send second payment notice emails to flagged recipients

Your payment reminders can miss windows, leaving recipients unaware and delaying billing reconciliation. This sends a clear, time‑bound second notice so billing staff get confirmations before the next reconciliation.