Send seat confirmations from updated attendee rows to registrants

Attendee rows lack processed flags, leaving registrants unsure and staff sending confirmations manually. Send confirmations so attendees get details and calendar invites ahead.