Send scored interpreter assessments to trainers before cohort

Your LLM-scored assessment results arrive untracked, causing delayed placement and missed training slots. Trainers receive validated scores and placement flags so cohorts fill correctly before the next cohort.