Send scoreboard posts to production channel for community moderators before standup

Your scoreboard messages arrive in a monitoring channel causing missed visibility and delayed recognition of team achievements. Moderators receive consolidated, cleaned highlights to review and announce before morning standup.