Send scheduled payment confirmation emails for billing review

Your scheduled transfer notices send without centralized review, so billing staff may miss verifying deliveries. This ensures billing staff get consistent delivery notices and confirm transactions before the next day.