Send scheduled failed payment reminder texts to members

Your failed payment notices don't reach members promptly, causing confusion and extra support work. Send weekday-only reminder texts so billing issues are flagged and resolved before the next billing run.