Send scheduled customer visit confirmation emails

Visit submissions arrive via webhook at irregular times, leaving coordinators unsure when to confirm. It sends scheduled, personalized visit emails so coordinators finalize schedules same day.