Send scheduled account alert emails to multiple recipients

Your scheduled account emails lack consistent context, causing confusion for coordinators and delaying follow-up. This delivers clear daily alerts so coordinators can act before the next business day.