Send schedule change email to rostered managers and cc requester

Form schedule-change requests often lack routing and context for schedulers. Get a formatted email to managers and a cc to the requester so edits are reviewed same day.