Send sample completion emails to requesters before next workday

Your sample request records land in the logistics table with missing status updates, causing fulfillment delays and missed requester notifications. Requesters receive clear completion and pickup instructions so fulfillment proceeds before the next workday.