Send safety submission drafts to coordinators before review cutoff

Your incoming safety submission emails land in a shared inbox, causing delayed uploads and missed review deadlines. Coordinators receive a prepared draft with attachments and parsed fields before the next review cutoff.