Send royalty invoice emails to artists before billing run

Your payout rows sit unprocessed, causing delayed artist confirmations and reconciliation gaps. Artists receive emailed invoices with attachment and send status logged before the next billing run.