Send route summaries to operations supervisors before standup

Your hourly route exports arrive as raw JSON, causing missed pickups and reconciliation delays. Supervisors get consolidated route summaries and exception flags to review before standup.