Send route request emails to dispatch coordinators before next workday

Your route request emails arrive untriaged, causing delayed dispatches and missed schedules. Project coordinators receive a prioritized chat thread link and a task record so assignments happen before the next workday.