Send role-play reminders to agents before coaching sessions

Your coaching session events land without timely chat reminders, causing missed warmups and poor preparation. Coaches and agents receive scheduled chat reminders and join prepared before the session starts.