Send role-level points summary to project leads nightly

Your team score entries accumulate, causing unclear accountability and missed follow-ups. Project leads receive a concise role-level points summary so can correct priorities before morning standup.