Send reviewed application emails to project coordinators before standup

Your review-request emails land in inboxes, causing approval delays and missed handoffs. Project coordinators receive a chat alert with the email body so decisions occur before the next standup.