Send review invitation after configured opportunity flag is set

Opportunity records marked for review often don't trigger invitations, leaving feedback incomplete. This sends a review invite automatically when the flag is set so coordinators get responses same day.