Send returned order alerts to logistics supervisors before handoff

Your returned rental orders arrive untracked and cause missed pickups and delayed reconciliations. Operations supervisors see an owned order notice and arrange pickup and reconciliation before the next billing run.