Send return shipment labels to customers before pickup window

Your return webhooks arrive without labels or tracking, causing pickup delays and missed SLAs. Get labels to customers and update platform records so pickups occur before the next pickup window.