Send return notifications to returns team before payout run

Your return emails arrive with buried links and fragments, causing delayed refunds and missed SLA windows. Returns managers receive parsed request links and subjects so refunds are handled before the next payout run.