Send return form alerts to support agents for same-day handling

Your return form submissions arrive unlinked to tickets, causing delayed refunds and missed SLAs. Support agents get prioritized ticket notices and context so returns close before the next billing run.