Send resolution emails to users after upload error fixes

Your support inbox gets upload error reports without clear next steps, delaying document processing and client follow-up. Send the right resolution message so clients can re-upload or resume work same day.