Send reservation details to event coordinator endpoint immediately

Your rental bookings sometimes skip coordinator notifications, leaving staff without context and delaying setup. Send reservation details to your coordinator endpoint so staff receive context and prepare same day.