Send researcher notes and links to team chat before standup

Your research notes arrive untriaged, causing missed context and delayed literature follow-up. Researchers get titles, source links, and tags so follow-up is prioritized before morning standup.