Send researcher assignment alerts to field researchers before handoff

Your research assignments arrive without clear owners, causing delayed reviews and missed deadlines. Researchers get timely alerts so reviews start the same day before outreach SLAs lapse.