Send research request alerts to engineering before SLAs lapse

Your incoming research emails hide reference IDs and delay routing, causing missed analyses and slower model updates. Engineering and product receive concise request alerts to prioritize work before outreach SLAs lapse.