Send research page updates to chief of staff before standup

Your documentation updates land untracked, causing missed experiment handoffs and delayed decisions. Team leads receive a concise update digest to prioritize items and resolve blockers before morning standup.