Send research interview confirmations to coordinators same day

Your interview signups lack scheduling context, causing missed bookings and poor participant prep. Coordinators get confirmed details and calendar events so interviews run before the next workday.