Send reschedule notices to coaches and billing before run

Your rescheduled bookings arrive unlinked, causing missed prep and billing gaps. Coaches and billing staff get booking details and calendar updates to reconcile schedules before the next billing run.