Send reschedule notices to clinic admin and update records

Your client bookings are rescheduled without staff noticing, causing missed appointments and billing delays. Coordinators get notice and the master sheet updates so billing and outreach stay on track before the next workday.