Send reschedule alerts for coaching clients before next session

Your coaching call records land in changed stages, causing missed prep, scheduling gaps, and billing confusion for coordinators. Coordinators get instant notifications and an updated tracking row so teams are ready before the next session.